dimarts, 22 de març del 2016

Intertext literari



Podria dir-se que l’intertext literari son tots aquells coneixements literaris previs que tenim i utilitzem a l'hora de comprendre un text. 

L' intertext literari està molt relacionat amb l'intertext lector. Segons Antonio Mendoza, catedràtic de Didàctica de la Llengua i la Literatura, en la definició de l’intertext lector cal incloure un conjunt de facetes:

“L’ intertext lector és un component bàsic de la competència literària; en l'espai de la competència literària, integra, selecciona i activa significativament el conjunt de sabers, estratègies i recursos lingüístic-culturals per a facilitar la lectura de textos literaris. Els diferents elements que ho componen s'activen en la recepció, en la interacció entre emissor/receptor i en l'apreciació de les correspondències recreades entre textos diversos, alhora que potencia l'activitat de valoració personal a través del reconeixement de connexions i del desenvolupament d'actituds positives cap a diverses manifestacions artístic-literàries de signe cultural.”

“L’intertext lector és un component de la competència literària i, des de l'espai que ocupa en ella, regula les activitats d'identificació, d'associació i de connexió en el procés de recepció; s'ocupa d'activar i seleccionar els sabers concrets que regulen les reaccions receptives davant estímuls textuals.” (Mendoza, 2001)

En funció dels coneixements que activen aquests dos tipus d' intertex, regulen la formulació d'expectatives, inferències, i connexions per a fer que l'activitat literaria resulte significativa. La importància d'aquests en els diversos tipus de reconeixement i d'associació de referents (cites, textos, fragments de textos...) en l'activitat literaria, permet que el receptor detecte i identifique elements, aspectes o matisos expressius i estètics; valore l'innovador d'una obra o d'una creació literària que trenca o altera les pautes i convencions més o menys canòniques; i que aprecie com apareixen inserits en el discurs literari una sèrie d'elements i de referències, molt diversos entre si i que han sigut presos d'altres produccions artístiques, d'altres sistemes artístics o d'altres cultures, a més de les diverses correlacions que manté un text literari.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada